El libro más traducido de la historia
La Biblia entera, o partes de ella, ha sido traducida a más de 3.000 idiomas y dialectos, lo que la convierte en el texto más accesible del mundo.
Datos curiosos de la Biblia
Una colección de curiosidades sobre los libros, los personajes y la historia de la Biblia.
El capítulo más largo y el más corto están casi juntos
El Salmo 117 es el capítulo más corto de toda la Biblia (tiene solo 2 versículos), mientras que el Salmo 119 es el más largo (con 176 versículos).
El versículo más corto
En la mayoría de las traducciones al español, el versículo más corto es Juan 11:35, que dice simplemente: "Jesús lloró".
El hombre más longevo
Según el libro del Génesis, Matusalén es la persona que más años ha vivido en la historia bíblica, alcanzando la edad de 969 años antes de morir.
De perseguidor a máximo escritor
El apóstol Pablo, originalmente conocido como Saulo de Tarso, fue uno de los más temibles perseguidores de los primeros cristianos. Tras su famosa conversión camino a Damasco, terminó escribiendo la mayor parte de los libros del Nuevo Testamento (se le atribuyen 13 de los 27 libros).
El significado literal de "Biblia"
La palabra proviene del griego ta biblia, que literalmente significa "los rollos" o "los libros". Esto refleja perfectamente su naturaleza: no es un solo libro, sino una biblioteca portátil compuesta por 66 libros (en el canon protestante) o 73 (en el canon católico).
Dos personas que nunca murieron
Según la tradición bíblica, todos los seres humanos mueren, con dos extrañas excepciones. El libro del Génesis menciona que Enoc "caminó con Dios y desapareció", y el libro de Reyes relata que el profeta Elías fue llevado directamente al cielo en un torbellino acompañado de carros de fuego.
El rey de la cama gigante
La Biblia menciona a varios gigantes (siendo Goliat el más famoso), pero Deuteronomio 3:11 habla de Og, rey de Basán, describiéndolo como el último de los gigantes. Para dar perspectiva de su tamaño, el texto detalla que su cama era de hierro y medía unos 4 metros de largo.
Capítulos y versículos son un invento "reciente"
Los autores originales escribieron los textos de corrido, como una carta o un pergamino continuo. La división en capítulos que usamos hoy fue creada por el arzobispo Stephen Langton en el año 1227, y la división en versículos fue añadida por el impresor francés Robert Estienne en 1551 para hacer más fácil la búsqueda de textos.
La burra que habló (y regañó a su dueño por su locura)
Además de la famosa serpiente del Edén, hay otro animal que habla en la Biblia, pero este lo hace para dar una lección moral. La historia original ocurre en el libro de Números, donde el profeta Balán (o Balaam) golpea a su burra porque esta se niega a avanzar. Lo que él no sabía era que el animal estaba viendo a un ángel bloqueando el camino. Dios le dio voz a la burra para que le reclamara por los maltratos.